1
00:00:09,130 --> 00:00:17,800
[Mise au point de l'orchestre]

2
00:00:36,450 --> 00:00:37,450
[L'orchestre s'arrête]

3
00:00:38,200 --> 00:00:41,700
[Énorme explosion de gong, qui ensuite
disparaît lentement à l'arrière-plan]

4
00:00:48,880 --> 00:00:50,800
[Musique baroque avec clavecin
et violon]

5
00:08:18,410 --> 00:08:20,330
[La musique prend fin]

6
00:08:21,250 --> 00:08:24,120
[Vagues déferlantes sur la plage]

7
00:08:51,530 --> 00:08:53,450
[Éclaboussures]

8
00:09:21,010 --> 00:09:22,930
[Le bruit des vagues disparaît en arrière-plan]

9
00:09:35,200 --> 00:09:38,410
[L'orchestre commence à s'accorder]

10
00:09:59,970 --> 00:10:01,890
[L'orchestre se met au diapason, puis s'arrête]

11
00:10:03,260 --> 00:10:07,690
[Musique baroque lente et mesurée]

12
00:18:46,120 --> 00:18:48,040
[La musique s'arrête. Bruits d'oiseaux]

13
00:19:04,760 --> 00:19:06,520
J'ai tellement faim !

14
00:19:07,430 --> 00:19:09,350
[Cor triomphant]

15
00:19:11,810 --> 00:19:13,730
[Musique majestueuse]

16
00:19:25,030 --> 00:19:26,950
[La musique s'arrête, recommence
- léger et aéré]

17
00:20:57,500 --> 00:20:58,960
[La musique s'arrête]

18
00:20:59,710 --> 00:21:01,340
[Le gong sonne]

19
00:21:01,630 --> 00:21:04,340
[Musique de strip-teaseuse]

20
00:22:11,080 --> 00:22:12,990
[La musique de la strip-teaseuse s'arrête]

21
00:22:15,750 --> 00:22:19,540
[Une nouvelle musique commence, gracieuse et sereine]

22
00:23:44,590 --> 00:23:46,500
[Le gong sonne]

23
00:23:48,380 --> 00:23:52,680
[Musique de strip-teaseuse]

24
00:24:52,400 --> 00:24:57,240
[Cornes triomphantes]

25
00:25:07,840 --> 00:25:09,750
[La musique de harpe commence]

26
00:25:29,060 --> 00:25:34,030
[Musique de strip-teaseuse]

27
00:26:02,720 --> 00:26:05,930
[La musique continue en arrière-plan.
Bruit des oiseaux.]

28
00:26:23,660 --> 00:26:25,580
[La musique de Stripper disparaît]

29
00:26:26,210 --> 00:26:28,120
[Les chants des oiseaux deviennent plus forts]

30
00:26:52,820 --> 00:26:54,730
[Musique de strip-teaseuse]

31
00:26:56,490 --> 00:26:58,400
[La musique s'estompe]

32
00:27:09,580 --> 00:27:11,500
[Musique de strip-teaseuse]

33
00:27:13,590 --> 00:27:15,500
[La musique s'estompe]

34
00:27:29,100 --> 00:27:31,020
[Musique de strip-teaseuse]

35
00:27:32,230 --> 00:27:33,650
[La musique s'estompe]

36
00:27:47,490 --> 00:27:50,710
[Crash de gong avec réverbérations]

37
00:28:16,860 --> 00:28:20,240
[La musique commence, mêlée au chant des oiseaux]

38
00:28:21,360 --> 00:28:25,740
[La musique se construit en mesures lentes qui
se termine par des arpèges de harpe]

39
00:28:37,750 --> 00:28:42,970
[Climax orchestral complet, menant à
pièce orchestrale adagio]

40
00:29:36,980 --> 00:29:40,070
[La musique prend une tournure enjouée]

41
00:30:26,030 --> 00:30:29,610
[La musique revient à un adagio fluide]

42
00:32:16,760 --> 00:32:20,060
[La musique se termine et
le bruit des oiseaux prend le dessus]

43
00:33:05,310 --> 00:33:09,070
[Une belle méditation musicale commence le
harpe, puis le violon se joint]

44
00:36:35,360 --> 00:36:37,270
[Musique coupée par des trompettes annonçant
Le retour d'Urie]

45
00:37:14,850 --> 00:37:19,070
[Les cors s'arrêtent et la musique dramatique monte]

46
00:39:25,860 --> 00:39:29,280
[La musique devient mélancolique]

47
00:39:39,790 --> 00:39:41,710
[La musique se termine]

48
00:39:46,670 --> 00:39:48,590
[Bruit des oiseaux]

49
00:40:24,540 --> 00:40:26,460
[Un pot de fleur plante]

50
00:40:31,970 --> 00:40:33,890
[Crash de gong]

51
00:40:58,160 --> 00:41:00,080
[Musique de chasse]

52
00:41:56,470 --> 00:42:00,050
[La musique de chasse se transforme en
marche lente et comique]

53
00:42:07,770 --> 00:42:09,690
[Crash de gong]

54
00:42:10,400 --> 00:42:12,320
[La musique de poursuite dramatique revient]

55
00:42:28,040 --> 00:42:29,960
[La musique se termine]

56
00:42:36,670 --> 00:42:40,430
[Une musique irrégulière et nerveuse commence]

57
00:44:39,380 --> 00:44:46,640
[La musique se termine lentement]

58
00:45:11,450 --> 00:45:16,540
[Cordes graves menaçantes]

59
00:45:46,570 --> 00:45:54,250
[Mélodie pensive aux flûtes]

60
00:48:23,560 --> 00:48:26,900
[Musique menaçante et triste]

61
00:49:10,150 --> 00:49:16,910
[La musique disparaît
et une cloche sonne doucement]

62
00:49:19,950 --> 00:49:25,210
[Les cloches sonnent plus fort, plus insistant]

63
00:49:27,130 --> 00:49:33,470
[La sonnerie de la cloche pend
dans l'air comme un cri]

64
00:49:40,850 --> 00:49:46,100
[Les triangles entrent doucement,
mais la sonnerie de la cloche reste]

65
00:49:51,070 --> 00:49:53,490
[La sonnerie de la cloche s'arrête,
mais les triangles tintent]

66
00:49:59,330 --> 00:50:03,330
[Les triangles s'estompent jusqu'à ce que ce soit silencieux]

67
00:50:10,130 --> 00:50:14,970
[Roulement de tambour menant au drame,
musique de marche]

68
00:51:04,390 --> 00:51:08,560
[Le rythme de la musique s'accélère]

69
00:53:00,670 --> 00:53:03,680
[La musique se termine en beauté]

70
00:53:12,480 --> 00:53:16,310
[Musique lente et élégante]

71
00:54:07,660 --> 00:54:10,580
[La musique devient menaçante]

72
00:56:52,740 --> 00:56:56,280
[La musique gagne en intensité]

73
00:57:35,110 --> 00:57:40,080
[L'intensité commence à s'estomper]

74
00:58:04,180 --> 00:58:10,400
[La musique devient plus éthérée]

75
00:59:41,360 --> 00:59:47,830
[Accords menaçants et stridents
se glisser dans la musique]

76
01:00:48,520 --> 01:00:54,650
[La musique touche à sa fin]

77
01:00:56,190 --> 01:00:59,990
[Un bourdonnement chantant demeure]

78
01:01:16,920 --> 01:01:21,090
[Musique réfléchissante]

79
01:02:11,890 --> 01:02:15,350
[La musique prend une tournure inquiétante]

80
01:04:48,460 --> 01:04:53,300
[La musique commence à se développer]

81
01:06:27,650 --> 01:06:32,820
[La musique devient éthérée]

82
01:07:03,430 --> 01:07:07,020
[Musique soudaine et orageuse]

83
01:08:36,650 --> 01:08:40,740
[La musique commence une inquiétante marche en avant |]

84
01:11:55,470 --> 01:11:57,390
[La musique aboutit à une conclusion fracassante]

85
01:12:01,310 --> 01:12:06,320
[Musique légère et calme]

86
01:12:28,260 --> 01:12:32,550
[La musique commence à se développer]

87
01:12:45,360 --> 01:12:49,440
[Musique audacieuse et triomphante]

88
01:13:51,760 --> 01:13:55,510
[Climax extatique]

89
01:14:26,210 --> 01:14:30,170
[Fin de la musique et orchestre
commence la mise au point]

90
01:14:39,010 --> 01:14:40,930
[L'orchestre, désormais accordé, s'arrête]

91
01:14:42,770 --> 01:14:50,020
[Chant d'oiseau]


